По умолчанию в Ligthroom работает в цветовой профиле ProPhoto RGB,
в Photoshop картинка экпортируется с ним же.
Команда Photoshop "Save for Web & Devices" по умолчанию сохраняет в профиль sRGB,
а команда "Save As" по умолчанию сохраняет профиль который был.
Варианты:
1) Настроить Lightroom, на экспорт в Photoshop в sRGB, в Lightroom через Edit\Preferencies\External Editing\Color space.
2) Перед сохранение в jpg, в Photoshop, сконвертировать профиль через Edit\Convert to Profile...\
3) Использовать экпорт из Lightroom
4) Использовать экпорт из Photoshop "Save for Web & Devices..."
Vladimir Novikov