.
Сергей, не то, чтобы перестали…
Там ведь тот случай, когда оригинал со своими особенностями очень важен, но не принципиален.
Я уже говорил как-то о том, что Ман Рэй в созданном литературой образе и полиграфических работах — это одно, а в реальном контакте, в оригиналах — достаточно другое. Именно в силу особенностей оригинала, которые жутко теряют, «выбравшись» из публикаций.
Могу вас уверить, что крупные плакаты или открытки работ Мэпплторпа — не принципиально худшие, чем увеличения 50x60. Достаточно адекватны. И альбомы более чем самодостаточны.
(Сверх)увеличения снимков Ньютона — полный ужас, там нет ничего фотографического, в отличие от публикаций.
В то же время есть масса примеров, когда оригинал даже не пересказывается адекватно в публикуемом варианте, какой бы классной ни была полиграфия. У Мэпплторпа есть работы, которые можно отнести к категории оригиналов — или они, или просто блеклый пересказ.
Именно в силу этих обстоятельств автор перестает быть автором, он просто теряется — тот самый случай, когда специфичное искусство не транслируется никак.
И сила воображения не помогает.
Сергей, не то, чтобы перестали…
Там ведь тот случай, когда оригинал со своими особенностями очень важен, но не принципиален.
Я уже говорил как-то о том, что Ман Рэй в созданном литературой образе и полиграфических работах — это одно, а в реальном контакте, в оригиналах — достаточно другое. Именно в силу особенностей оригинала, которые жутко теряют, «выбравшись» из публикаций.
Могу вас уверить, что крупные плакаты или открытки работ Мэпплторпа — не принципиально худшие, чем увеличения 50x60. Достаточно адекватны. И альбомы более чем самодостаточны.
(Сверх)увеличения снимков Ньютона — полный ужас, там нет ничего фотографического, в отличие от публикаций.
В то же время есть масса примеров, когда оригинал даже не пересказывается адекватно в публикуемом варианте, какой бы классной ни была полиграфия. У Мэпплторпа есть работы, которые можно отнести к категории оригиналов — или они, или просто блеклый пересказ.
Именно в силу этих обстоятельств автор перестает быть автором, он просто теряется — тот самый случай, когда специфичное искусство не транслируется никак.
И сила воображения не помогает.


