Где найти инструкцию кTamron на русском языке

Где найти инструкцию к Tamron SP AF17-50mm F/2.8 XR Di II LD Aspherical (IF) на русском языке

На что вам инструкция? Там один переключатель и две крутилки, одну из которых крутить не надо. Или вы бленду одеть не можете?

ещё не испытывал но как делается задний фон мутным, и что за переключатель VC on|of

Tamron SP AF17-50mm F/2.8 XR Di II LD Aspherical (IF) не имеет такого переключателя, вообще-то. Если он есть - то это включение-выключение стабилизатора. Стабилизатор позволяет с рук держать на 2-3 стопа меньше выдержку, в вашем случае это будет около 1/10 на 17 мм и около 1/30 на 50 мм (приблизительно - это индивидуально для фотографа). Для размытия заднего плана, т.е. уменьшения глубины резкости вам надо на фотоаппарате поставить режим AV, максимально открыть диафрагму (до значения 2.8 ). На фокусном в 50 мм размытие фона будет сильнее, чем на 17 мм.

А вообще - сходите вы на курсы, блин, какие-нибудь. Вам надо узнать очень много элементарных вещей.

Нафиг какие курсы?! Бабки - на ветер...
Достаточно почитать пару правильных книжек!